Dienstag, 17. November 2026

Winter-Katzenwäsche

Im vergangenen Herbst, Winter und Frühling bin ich fast täglich in mein Winter- bzw. Eisbadebecken gegangen. Ausnahmen waren immer donnerstags, da bin ich in der Schwimmhalle beim Training, und immer dann, wenn die Enkelkinder hier übernachtet haben. Immer hatte ich ein gutes Gefühl dabei: Das kalte Wasser tut mir nichts.

Auch in diesem Jahr habe ich die Badesaison in den Herbst hinein verlängert, und an einem Tag war die Wassertemperatur unter 5 Grad gefallen: dann spricht man vom Eisbaden. Bisher ging alles gut, aber vor einigen Tagen habe ich im Wasser plötzlich Kopf- und Nackenschmerzen bekommen. Ich habe sofort abgebrochen, und drinnen hörte es schnell wieder auf. Meine Vermutung war, dass ich mit dem Nacken zu tief eingetaucht war – aber das war wohl falsch, denn eigentlich habe ich das bisher immer getan. Beim nächsten Versuch das Gleiche, und es hat länger gedauert, bis ich wieder schmerzfrei war. Daraufhin beschloss ich, damit aufzuhören.

Natürlich fand ich es schade, aber meine Bedingung war immer, es nur dann zu tun, wenn ich es gut aushalte, ohne unangenehme Nebenwirkungen. Ich wollte schon das Eisbadebecken entsorgen, habe es mir aber doch anders überlegt. Ich gehe nun immer noch regelmäßig in Badesachen nach draußen, bei jedem Wetter. Ich tauche die Arme komplett ins Wasser, und auch das Schönste, die Güsse ins Gesicht, behalte ich bei. Dann gehe ich ins Wasser und mache mich nass, ohne den Oberkörper einzutauchen. Das ist zwar kein Winter- oder Eisbaden mehr, aber immer noch Kältetraining, und ich muss auch nicht völlig auf die erfrischende und belebende Wirkung verzichten. Wahrscheinlich werde ich auch im nächsten Herbst noch baden, ohne zu wissen, ob ich es auch im Winter tue. Von meinem Traum, einmal in einem Fjord zu schwimmen, habe ich mich noch nicht verabschiedet. Es muss ja nicht im Winter sein.

Morgenstimmung an der Elbe

Mit einer Wanderung klappt es in dieser Woche nicht, aber ich bin ein paar Runden an der Elbe gegangen.

Sonntag, 15. November 2026

Fruchtfolge

Heute war es frostig im Garten. Doch es betraf nur eine dünne Schicht und ich konnte die zweite Hälfte vom großen Beet dennoch umgraben. Auch ein paar Kartoffeln habe ich in der Erde gefunden. Wir halten uns hier, zumindest grob, an die Regeln der Fruchtfolge. Deswegen bauen wir auf einem Beet nicht nacheinander das Gleiche an. Kartoffeln waren schon überall, und es bleibt immer das eine oder andere Exemplar im Boden. Diese Kartoffeln erfrieren nicht, da die Winter nicht mehr so kalt sind, und deshalb wachsen auf fast jedem Beet dann auch Kartoffeln, die wir gar nicht gesteckt haben. Das ist nicht so schlimm, aber sie sollten sich auch nicht ungehindert vermehren.

Auf dem abgebildeten Beet waren Stangenbohnen und dazwischen auch Kartoffeln. Eigentlich hätte das ein ertragreiches Jahr werden können, aber es war im Frühjahr lange kalt und den ersten Frost gab es auch früh. Viele Tomaten und auch Bohnen sind erfroren. Im nächsten Jahr werden wir weniger „Starkzehrer“ anbauen, und ich fange auch damit an, manche Beete brach liegen zu lassen, dann wächst dort nur Gründünger. Das vereinfacht alles und verbessert auch den Boden. Aber vieles hängt letztlich vom Wetter ab. Nun kann es auf das Beet regnen, und wenn es schön durchnässt ist, decke ich es an einem frostfreien Tag mit Unkrautvlies ab.

Dienstag, 10. November 2026

Die letzten Arbeiten im Garten

... für dieses Jahr. Hier in der Hellersiedlung muss man eigentlich nicht umgraben. Tief sowieso nicht, wir haben hier durchlässigen Boden. Ich tue es dennoch, und das hier ist ein Grund dafür:

Das ist nur die Nachlese auf einem halben Beet. Ich hatte hier schon lange vorher geerntet, aber auch später finden wir Kartoffeln in der Erde, auch ganz kleine. Die Mini-Exemplare sind Saatkartoffeln für das nächste Jahr, aber ehrlich: wir finden nie alle Mini-Kartoffeln, auch nicht beim Umgraben. Doch ich hole aus der Erde, was ich finden kann. Ansonsten hätten wir hier irgendwann nur noch Kartoffeln auf den Beeten. Und das wäre schade.

Wenn das komplette Beet mit Dünger versehen und umgegraben ist, wird es mit Unkrautvlies bedeckt. Die Gartenlaube ist winterfest und wir kommen in den nächsten Monaten nur noch hierher, um nachzuschauen, ob alles in Ordnung ist, und um die Vögel zu füttern. Das erste Vogelfutter ist schon im entsprechenden Behälter. Auch am Hausgarten halten wir uns bereit. Am Wochenende konnte ich beobachten, dass die Vögel am Fenster erwartungsvoll zu uns hinein schauten: Gibt es dieses Jahr nichts? Natürlich besorgen wir alles und füllen sämtliche Vogelhäuser und Futterspender.

Montag, 9. November 2026

Von Radebeul nach Moritzburg, 9,4 km, 137 m bergauf, 88 m bergab

Die heutige Tour war nicht lang und eher ein Spaziergang als eine Wanderung, aber sehr schön. Ausgangspunkt war die Haltestelle „Schildenstraße“ der Straßenbahn Linie 4 nach Radebeul. Wir sind immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs, weil wir kein Auto haben. Es hat Vorteile, wenn man nicht an den Ausgangspunkt zurückkehren muss. Wir haben Deutschlandtickets und möchten diese auch gut nutzen.

Freitag, 6. November 2026

Nochmal Schönfelder Hochland: von Weißig aus zum Hutberg, zum Napoleonstein, weiter nach Schullwitz und auf dem Alten Bahndamm zurück nach Weißig, 12,5 km, 179 Höhenmeter Anstieg, 175 Höhenmeter Abstieg

Bei der letzten Wanderung am 27.10. hatten wir überlegt, noch einen Abstecher zum Napoleonstein zu unternehmen – es war uns dann doch zu viel. Heute wollten wir nun in der Nähe von Weißig wandern und die Besteigung nachholen.

Donnerstag, 5. November 2026

Die schöne und die spannende Seite des Herbstes

Im vorigen Jahr haben wir wegen der Laubfärbung den Forstbotanischen Garten in Tharandt aufgesucht, was natürlich empfehlenswert ist. Aber die Allee hier Richtung Elbepark ist auch sehr schön und wurde gestern mehrfach fotografiert.

Vor einigen Tagen haben wir den Pool eingewintert und davor steht nun wieder mein kleines Badebecken für die kalte Jahreszeit. Es fällt mir gerade nicht so leicht, dort hineinzusteigen, wie im vergangenen Herbst. Da war ich motiviert, weil ich in Aussicht hatte, zum Jahreswechsel in die Ostsee gehen zu können, was auch geklappt hat. Ein solches Ziel im Hintergrund ist immer ein starker Antreiber. Heute habe ich nun einen Temperatursprung erlebt: von knapp unter zehn Grad auf vier Grad. Unter fünf Grad spricht man vom Eisbaden; das war also das erste Eisbad seit vielen Monaten. Ich hatte da schon etwas Respekt, aber letztlich war es so, wie ich erwartet habe. Der Unterschied kam mir nicht so groß vor. Bei neun Grad ist das Wasser kalt, bei vier Grad ebenso, und kälter als zwei Grad wird es in dem kleinen Becken ohnehin nicht. Die Außentemperatur betrug -2 Grad, und auch das fand ich nicht so kalt.

Eine Bemerkung noch, weil ja öffentlich immer mal gegen die Poolbesitzer als Verschwender gewettert wird - aber gibt es überhaupt noch Themen, die nicht emotional extrem aufgeladen sind? Unser Pool hat eine Filteranlage, die nun über den Winter abgebaut ist, aber ein Großteil des Wassers bleibt drinnen und wird auch im kommenden Jahr wiederverwendet, denn dafür ist die Filteranlage da. Wir haben es nur einmal erlebt, dass wir etwas Wasser austauschen mussten, als sich zu viele Algen gebildet hatten, aber auch da hielt sich die Menge in Grenzen.